Для русскоязычных форумчан привожу перевод статьи Галины Еремицы.

"29 января в Украинском Доме в Киеве прошел Первый Национальный Форум Рыбаков Украины, в котором приняли участие 447 делегатов из 210 общественных организаций природоохранного направления из всех уголков Украины. На Форум были приглашены и представители Всеукраинского объединения «Народный Совет», в которую входит более 2500 общественных организаций, ведущие ученые страны, а также члены правительства, представители Верховной Рады, государственных учреждений и ведомств, герои Украины, заслуженные деятели искусства, науки, телерадиовещания, юристы и много других уважаемых граждан страны.

Черновицкую область на Форуме представляли 4 делегата: Председатель Президиума Черновицкой областной федерации рыболовного спорта Олег Воронцов, Председатель Черновицкой областной общественной организации «Европейский Рух», депутат облсовета Владимир Вакарюк, президент яхт-клуба «Буковинские паруса» Александр Якимчук и свободная журналистка - Галина Еремица.

Открыл Первый Национальный Форум Рыбаков Украины Председатель Ассоциации Рыболовов Украины, который поздравил всех участников с праздником рыбаков и пожелал плодотворной работы.

Во время многочисленных докладов и выступлений делегаты Форума вынуждены были констатировать существование многих негативных явлений и тенденций, вырисовывают перед нами реальную перспективу экологической катастрофы на наших водоемах.
Выступление Владимира Вакарюка о проблемах в Днестровском водохранилище, в частности инцидент, который имел место 7 декабря 2009 на реке Днестр (стрельба по рыбакам, о чем мы неоднократно писали), вызвал в зале бурю эмоций и одобрительную оценку.

«Крайне угрожающая ситуация, которая сложилась, обусловленна полностью факторами субъективного характера. Пресловутый человеческий фактор, а точнее безответственность, эгоизм, жажда наживы, денег любой ценой - вот что является главной причиной катастрофического положения дел на наших водоемах, лугах, в наших степях и лесах. Самой главной бедой является то, что люди, которым общество поручило охранять природу, воду, рыбные богатства, принадлежащие всему народу нашей страны, начали якобы с согласия этого народа, нещадно их грабить и уничтожать.

А люди, которым общество поручило изучать природные процессы ради сохранения природы, прикрываясь псевдонаучными выводами, перешли в ряды грабителей природы, - заявил во время своего выступления Председатель Ассоциации Рыболовов Украины Александр Чистяков и тут же предложил пути выхода из ситуации:

1. Немедленно запретить промышленный лов во внутренних водоёмах (кстати, во внутренних водах Европы, Америки и Канады запрещен);
2. Немедленно создать комиссию по ведомственно-независимых ученых на базе Академии Наук Украины;
3.Срочно вернуть практику зарыбления наших водоемов «местными» видами рыбы - судак, щука, сом, плотва, лещ и т.п.;
4.Разработать и закрепить статус заповедных территорий по впадениям малых рек, за природными нерестилищами, зимовальными ямами.
5.Немедленно ликвидировать коррумпированную и паразитирующую на наших водоёмах рыбинспекцию.

Участники Форума полностью поддержали предложения Александра Чистякова, многие из них дополняли этот перечень, высказывали свое видение решения проблемы.

«Природа молчать не будет. Но разве нам надо ждать неизбежных природных потрясений? Разве недостаточно того, что самая красивая в Европе страна, скоро превратится в свалку, мусорник? Разве недостаточно того, что некогда полноводные, богатые рыбой и водными животными и растениями наши реки и озера уже почти превращены в сточные канавы и болота? », - Звучало возмущение из уст докладчиков.

«Наш форум говорит - хватит! Нужно немедленно делать все, что возможно, для того чтобы защитить то, что принадлежит нам всем и то, что хотят у нас украсть, или искалечить навек », - решили участники форума и ради достижения этой цели одобрили проект резолюции Форума (единогласно).

Галина Еремица, свободная журналистка, участница Форума.
Источник: http://www.bukinfo.cv.ua/index.php?mcmd … mp;start=0